Archivo de la etiqueta: 東京

東京の地図

地図A
地図A

地図B
地図B

地図C
地図C

地図D
地図D

Pepito y Fulanita quieren ir a pasar las vacaciones de verano a Tokyo. Responde las preguntas mientras miras los mapas (haz click en los mapas para hacerlos más grandes).
夏休(なつやす)みペピトさんとフラ二タさん東京(とうきょう)へ行きたいです。地図を見ながら、問題(もんだい)をしてください(クリックをすると地図が大きくなります)。

(地図A)いりや(えき)からさくら旅館(りょかん)まで行きたいです。
(地図B)フラニタさん(ねこ)が大好きですから、(ねこ)カフェへ行きたいです。秋葉原駅(あきはばらえき)から、どうやって『ねこJaLaLa』へ行きますか。
(地図B)ねこカフェの(あと)、ペピトさんはカメラを買いました。カフェの(となり)(かど)を右へ()がって、中央通り(ちゅうおうどおり)()って、右を()がって、2番目(ばんめ)(かど)を左へ()がりました。そして、右に店がありました。ペピトさんはどこでカメラを買いましたか(スターを見てください)。
(地図C)ある日、フラニタさんはWOMBでパーティーをしました。パーティーの前に、レストランで食事(しょくじ)しました。レストランを出て、道路(どうろ)(わた)って、2番目(ばんめ)(かど)を左へ()がると、左(がわ)にWOMBがあります。レストランはどれですか(スターを見てください)。
(地図D)フラニタさんはパーティーで(さけ)()みすぎたから道を(わす)れました。WOMBを出て、右へ()がって、(つぎ)(かど)を右へ()がって、その(つぎ)(かど)も、またその(つぎ)(かど)も右へ()がりました。そして、2番目(ばんめ)(かど)も右へ()がって、その(つぎ)(かど)ももう一度(いちど)右へ()がりました。フラニタさんは、どこですか。

ねこカフェの(あと) – Después del neko-café.
(さけ)()みすぎたから道を(わす)れました – Como bebió demasiado alcohol olvidó el camino.


Vocabulario

\[\begin{array}{lcr}\left\{ \begin{array}{cc} 道(みち)&\hspace{2ex}\\ 通り(とおり)&\end{array} \right\} をまっすぐ行く。& \hspace{2ex} &\textrm{Ir directamente por} \left\{ \begin{array}{c} \textrm{el camino}\\ \textrm{la calle}\end{array} \right\}.\end{array}\]

\[\begin{array}{lcr}\left\{ \begin{array}{cc} 交差点(こうさてん) & \hspace{3ex}\\ 信号(しんごう) &\\ 角(かど)&\end{array} \right\}を\left\{ \begin{array}{c} 左\\ 右\end{array} \right\}へ\backslashに曲がる(まがる)。& \hspace{3ex} & \textrm{En} \left\{ \begin{array}{c} \textrm{el cruce}\\ \textrm{el semáforo}\\ \textrm{la esquina}\end{array} \right\}\textrm{gira a la}\left\{ \begin{array}{c} \textrm{izquierda}\\ \textrm{derecha}\end{array} \right\}.\end{array}\]

\[\begin{array}{lcr}\left\{ \begin{array}{cc} 道路(どうろ)& \hspace{2ex}\\ 橋(はし)&\end{array} \right\} を渡る(わたる)。& \hspace{1ex} &\textrm{Cruzar} \left\{ \begin{array}{c} \textrm{la carretera}\\ \textrm{el puente}\end{array} \right\}.\end{array}\]

\[\begin{array}{lcr}\left\{ \begin{array}{cc} 左 & \\ 右 &\\ 反対(はんたい)& \hspace{3ex}\end{array} \right\} 側(がわ)に\left\{ \begin{array}{cc} 見える & \hspace{1ex}\\ ある &\end{array} \right\}。& \hspace{1ex} & \left\{ \begin{array}{c} \textrm{Puedes verlo}\\ \textrm{Está}\end{array} \right\} \textrm{en el lado} \left\{ \begin{array}{c} \textrm{izquierdo}\\ \textrm{derecho}\\ \textrm{contrario}\end{array} \right\}.\end{array}\]